Né le 6 octobre 1912 à Verviers, Lucien Lelarge s'engage dans l'Aéronautique Miltaire le 7 mai 1934. Affecté à l'Escadrille 2/I/2 à Schaffen lorsque la guerre débute, il fait mouvement en France avec l'unité le 22 mai. De retour en Belgique le 21 août 1940, il ne parvient pas à retrouver un emploi. Le 20 octobre 1940, il quitte la Belgique en compagnie de Paul Siroux et gagne la France dans le but de rejoindre l'Angleterre via l'Espagne et le Portugal. Arrêté à Lassne le 1 mai 1941, Lelarge et Siroux sont tous deux emprisonnés à Barcelone le lendemain mais ils parviennent à s'évader le 21 juillet du train qui les conduit au camp de Miranda. A nouveau arrêtés à Burgos le 1 août 1941, ils sont tous les deux envoyés à Miranda le 15 septembre 1941. Libérés le 9 janvier 1942, ils sont finalement transférés à Gibraltar et arrivent en Grande Bretagne le 11 mars 1942. Ils sont alors envoyés à la Patriotic School.

Lucien Lelarge s'engage dans les Forces Belges de Grande Bretagne le 3 avril 1942 et se trouve envoyé au dépot de l'Aéronautique Militaire le 16 avril. Il débute alors l'entraînement au Receiving Center 2 le 21 mai 1942 avant de poursuivre à l'AFPU 5 le 7 août 1942 et de terminer sa transformation opérationnelle à l'OTU 58 le 20 octobre 1942.

Une fois l'entraînement terminé, il est affecté au Squadron 350 où il arrive le 12 janvier 1943. Après 1 an 1/2 passé dans l'unité, il est envoyé au repos au GSU 84 le 21 juillet 1944 avant de retourner en opérations pour prendre le commandement d'une escadrille du Squadron 349. A nouveau mis au repos le 26 janvier 1945, il devient alors instructeur à la Belgian Training School. puis au CTU de Woodlands le 17 mars 1945 et à la Ferry Unit 12 à la fin de la guerre.

Il quitte la RAF le 7 octobre 1946 et rejoint la SABENA. Lucien Lelarge est décédé le 15 juin 1995.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler