Né le 13 septembre 1915 à Hognoul (Liège). Paul Siroux rejoint l'Ecole de l'Air le 17 août 1936 et intègre la 74eme Promotion. Il obtient son Brevet le 24 Septembre 1937 et signe son réengagement pour 2 ans. Affecté au 2Aé, le 1 octobre 1938 ,il sert au sein du 2/I/2Aé lorsque la guerre débute. Il gagne la France avec son unité le 15 mai 1940 avant de rentrer en Belgique le 20 août. Démobilisé, il décide de gagner l'Angleterre et quitte la Belgique le 20 octobre où il arrive le 11 mars 1942. Après avoir suivi l'entraînement habituel des pilotes Belges incorporés dans la RAFVR il passe par l'OTU 58 en octobre 1942 avant d'être affecté au Squadron 350 le 12 janvier 1943. Le 21 juillet 1944, promu F/O, il est affecté au Squadron 349. Devenant plus tard F/L, il prend le commandement d'une Escadrille avant d'être mis au repos le 1 février 1945. Pendant les derniers mois de la guerre, il change régulièrement d'affectation, passant par le 9 PDC le 25 avril 1945 et le Quartier Général du Groupe 85 le 27 avril 45 où il termine la guerre

Il reçoit la DFC le 31 juillet 1945 et quitte la RAF le 12 juin 1946 pour s'engager à la SABENA. Il se retire en mars 1972 et meurt le 21 novembre 2000 à Knokke.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler