Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

 

KOENIG Charles Wilbert "Little Horse" (Cpt) O-730528

 

Distinguished Service Cross
Distinguished Flying
Air Medal (12 oak leaf cluster)
European-African-Middle Eastern Campaign Medal
World War II Victory Medal

 

 

The President of the United States takes pleasure in presenting the Distinguished Service Cross to Charles W. Koenig (0-730528), First Lieutenant (Air Corps), U.S. Army Air Forces, for extraordinary heroism in connection with military operations against an armed enemy while serving as Pilot of a P-51 Fighter Airplane in the 353d Fighter Squadron, 354th Fighter Group, NINTH Air Force, in aerial combat against enemy forces on 16 August 1944, in the European Theater of Operations. On this date First Lieutenant Koenig shot down two enemy aircraft which, with his previous total of 4.5 victories, made him an ACE. First Lieutenant Koenig's unquestionable valor in aerial combat is in keeping with the highest traditions of the military service and reflects great credit upon himself, the 9th Air Force, and the United States Army Air Forces.

Headquarters: U.S. Strategic Forces in Europe, General Orders No. 97 (1944)
Home Town: Oakland, California