Né le 11 juillet 1924 à Belleville, dans le New Jersey, Francis Gerard effectue ses études au college Lafayette, en Pennsylvanie, avant de rejoindre l'Army Reserve. Promu officier, il se qualifie comme pilote le 30 août 1943 à Craig Field, en Alabama. Affecté au 503rd Fighter Squadron / 339th Fighter Group le 4 avril 1944, il totalise à la fin du mois 561 heures de vol dont 243 d'entrainement. Il sert avec cette unité jusqu'au 27 août 1945, remportant 8 victoires au cours de cette période, succès récompensés par l'attribution de la Silver Star, de la DFC et de 12 Air Medals.

En 1947, il rejoint la Garde Nationale du New Jersey. Il obtient ensuite un diplôme en droit au College John Marshall (New Jersey) en 1949. Il reprend du service par deux fois. En 1951 / 52 à l'occasion de la guerre de Corée et en 1961 / 62 à l'occasion de la crise de Berlin. Il termine avec le grade de MGen. De 1961 à 1978, il exerce les fonction de directeur des services aéronautiques du New Jersey.

Avions assignés : P-51D / 44-13808 / D7 U ; P-51D / 44-15003 / D7 U.

 

339th Fighter Group

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler