Né le 1 décembre 1922 à Brockton, dans le Massachusetts, Bernard Howes rejoint l'Army Reserve et se qualifie comme officier pilote le 20 mai 1943 à Yma, dans l'Arizona. Il rejoint le 343rd Fighter Squadron / 55th Fighter Group le 28 septembre 1944 avec 922 heures de vol à son actif dont 222 d'entrainement. Le 3 mars 1945, alors qu'il totalise 6 victoires et 2 appareils ennemis détruits au sol, il se pose à côté du Lt Brooks Liles qui vient d'être abattu par la Flak sur l'aérodrome de Prague / Letnany et qui a du effectuer un atterrissage forcé. Alors que les deux hommes décollent, son P-51D-20NA / 44-63745 ne parvient pas à franchir un fossé et termine sa course sur le ventre. Les deux hommes seront capturés et passeront le reste de la guerre dans un camp.

Après la guerre, Howes quitte le service et entre à l'école dentaire, obtenant un DDS Degree. Parmi les avions qui lui furent assignés, on trouve le P-51K / 44-11370 / CY E "Li'l Honey", le P-51D / 44-63567 / CY E "Li'l Honey", et le P-51D / 44-63745 / CY C "Li'l Honey". Pendant la guerre, il avait reçu la DFC, 14 Air Medals et la Purple Hearth. Bernard Howes est décédé le 2 janvier 1990 dans sa ville natale.

 

55th Fighter Group

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler